xMeaning Video Annotator
The xMeaning Text Annotator has been incorporated into a program which manages and plays a collection of video clips.
The envisaged use is that one video clip should be a master clip, and that the other clips in the collection should be sub-clips of the master.
The sub-clips should be of a size which allows a worthwhile quantum of dialogue to be listened to and studied.
A student might initially try to understand the master clip dialogue without any assistance, and then progressively work through the sub-clips, seeking help with words and phrases, and finally confirming his or her understanding by displaying the in-context translations.
The video annotator produces an html file ready for immediate use, essentially containing the content produced during the editing process, but without the editing capability.